一个唯君提示您:看后求收藏(88小说网www.korkmazlartarim.net),接着再看更方便。

日本古代人名繁且杂,姓、氏、幼名、讳、通称、官职、字、号……本文有舍有取,只用到中国读者比较熟悉的讳、字、雅号,也会出现官职。

半山云岫,云岫(讳),知还(字)

浅川照子,照子(讳),明卿(字)

松雪真冬,真冬(讳),隐雪(号)

柳泽吉保,吉保(讳),美浓守(官职)

松雪融野,融野(讳),促狭(号),法桥(官职)

本文属半架空女尊,杜撰人物和历史人物(性转)五五开,比如以下人物:

五代将军·德川纲吉

将军侧用人·柳泽吉保

儒学者·荻生徂徕、林凤冈

绘师·尾形光琳

商人·纪伊国屋、叁井

庶民阶层的人物我会酌情赋予“纪伊国屋笙文”“叁井百合”这样相对女性的名字,“光琳”等偏中性的就不动了。政治人物的名字不易变动,因此将原名设为“君臣名”,具有政治意义,与亲友之间称呼的“讳”并用,比如德川纲教/教子

德川纲吉,吉子(讳),纲吉(君名)

德川纲教,教子(讳),纲教(臣名,拜领主君纲吉“纲”字)

柳泽吉保,吉保(臣名,拜领主君纲吉“吉”字)

武士从主君那拜领一字是种荣耀,这点不同于中国古代避讳尊长君主的习惯。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
当真

当真

阿阮有酒
文案:陆封州喜欢纯的,明维就纯给他看。我告诉自己别当真,陆封州没告诉我他当了真。会所打工的同事长相清纯,性格清纯,就连说话时上扬的尾音也清纯。清纯同事势在必得的金主,却偏偏被明维这个半路出家装纯的截了胡。同事除了长得清纯其他都是装的。绿茶语录百度搜的,作者没看过短视频,尴尬预警。剧情慢热,暧昧期长。非双c。主角不是真善美,道德感不强。前期受对攻单箭头,后期双箭头。可能会有:伪绿茶/伪替身/伪白月光
高辣 连载 29万字
似你指尖的温柔

似你指尖的温柔

锦里
也许,这对其他人来说,只是一个再普通不过的动作, 她心中却浮现了一个连她自己都控制不住的念头──又脏掉了。 不管她再努力,在其他优秀亲戚的衬托之下,她仍旧像一滩烂泥, 她从不觉得
高辣 连载 9万字
室友太粘人怎么办

室友太粘人怎么办

没有名字
高辣 连载 0万字
双龙入洞

双龙入洞

deerfrank
这个国家有两个国王。?一个是脾气很坏的国王,叫做夏王。?一个是脾气很好的国王,叫做莫王。?夏王和莫王都想得到世上最貌美的那个少年。于是,夏王和莫王打了个赌,决定绑架这个少年,并且同时为他开ba0,只为看他最终屈服于谁。【3p】【双男主】【可能是短篇】
高辣 连载 1万字
孕妇骑士(翻译文)

孕妇骑士(翻译文)

Saddad
高辣 连载 0万字
武道升仙:这个修仙界不按套路出牌

武道升仙:这个修仙界不按套路出牌

AI小说家
高辣 连载 114万字